Cerca de tres semanas después del escrutinio y mientras que el descarte entre los dos candidatos se reduce hora tras hora, el suspenso era total a unas horas del cierre de las operaciones electorales. Al término de un primer conteo en Florida realizado a máquina, el gobernador de Texas disponía sobre su adversario de un débil avance de 930 votos, de un total de seis millones de sufragios expresados.

• Al Gore había logrado 522 votos, reduciendo su retardo el domingo a mediodía a 408 votos, según cifras oficiales citadas por medios estadounidenses.

Al Gore y George W. Bush necesitan obtener Florida y sus 25 grandes electores para asegurarse una mayoría en el seno del colegio electoral que elegirá formalmente al presidente el 18 de diciembre.